Para ver como se actualiza el firmware, haga clic aqui.

Antes de descargar la herramienta:

Este programa requiere Java Runtime (Environment). Si no lo tiene instalado en su ordenador, no podrá ejecutar el programa. La versión de Java Runtime (Environment) que necesita es la 1.4.2 o posterior.

Haga clic aqui para ver cómo puede comprobar si tiene Java Runtime (Environment) instalado en su ordenador.

Si Java Runtime (Environment) no está instalado en su ordenador o la versión de Java Runtime (Environment) que tiene es anterior a 1.4.2, por favor descargue e instale la última versión de la aplicación Java desde el sitio web de Apple.

Al actualizar el firmware, tenga en cuenta lo siguiente:

Cerciórese de que el equipo cuyo firmware va a actualizar no está ocupado. Asegúrese asimismo de que no quedan datos en la memoria del equipo cuando ejecute la herramienta de actualización del firmware.

Se eliminarán los datos siguientes al actualizar el firmware.

• Reimprimir data guardada en la memoria
• Protege los datos de impresión almacenados en la memoria (Solo para HL-5280DW/ 5380DN)
• Protege los datos de reimpresión almacenados en la memoria (Solo para HL-5280DW/ 5380DN)

Compruebe lo siguiente antes de actualizar el firmware.

No se puede actualizar el firmware a menos que el equipo cumpla las condiciones siguientes.

• La máquina no está procesando o recibiendo datos. (Verifique que el LED de datos está apagado o no está parpadeando.)
• La máquina no imprime un documento.
• El equipo no está en el menu de Configuración. (Para modelos LCD solamente)
• No aparece ningún mensaje de error en el panel LCD. (Para modelos LCD solamente)

No realice ninguna de las siguientes acciones hasta que haya finalizado la actualización del firmware.

• Apague el equipo
• Apague el PC
• Desconecte el cable de conexión. Pero no desconecte el cable de conexión al PC.
• Cierre la ventana de la utilidad de actualización de firmware.

No apague el equipo hasta que finalice la actualización del firmware.

Cómo descargar y actualizar el firmware

[Cuando el equipo está conectado a un Macintosh por USB]

1. Una vez la descarga se haya completado, haga doble clic sobre el fichero descargado para iniciar la aplicación.
   Asegúrese de que el equipo está conectado al Macintosh con un cable USB.
2. Haga doble clic sobre "FirmwareUpdated.jar" en el disco de instalación insertado.
3. Siga las instrucciones de la pantalla.
4. Se iniciará la actualización.
   La máquina emitirá un sonido para informarle que el Firmware se está actualizando.
5. Cuando se muestre el mensaje: "Completado satisfactoriamente", haga clic en "Hecho".

[Cuando el equipo está conectado a la red]

1. Una vez la descarga se haya completado, haga doble clic sobre el fichero descargado para iniciar la aplicación.
2. Haga doble clic sobre "FirmwareUpdated.jar" en el disco de instalación insertado.
3. Siga las instrucciones de la pantalla.
   Nota:
   * Si aparece el mensaje " Error al conectar ael Servidor de Internet de Brother. Asegúrese que su PC está conectado a Internet", por favor compruebe lo siguiente:
   i. El cable de red está conectado a su Macintosh.                                   
   ii. Su Macintosh.está conectado a la red.
   iii. Su software de anti-virus y firewall esté temporalmente deshabilitado.  
   * Si aparece el mensaje "No pudo encontrarse una máquina para actualizar" por favor, compruebe lo siguiente:                                   
   i. La máquina está encendida.                                                               
   ii. El cable de red está conectado a la máquina.                                       
   iii. La dirección IP está correctamente configurada.
   iv. Su software de anti-virus y firewall esté temporalmente deshabilitado.     
4. Se iniciará la actualización.
    La máquina emitirá un sonido para informarle que el Firmware se está actualizando.
5. Cuando se muestre el mensaje: "Completado satisfactoriamente", haga clic en "Hecho".
   Si tiene problemas con otras máquinas conectadas a la red, puede actualizar el firmware haciendo clik en "Continuar" y seleccionando el modelo al que desea actualizar el firmware. 

This product includes SNMP software from WestHawk Ltd.
 
Copyright (C) 1995, 1996 by West Consulting BV

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notices appear in all copies and that both the copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation.
This software is provided "as is" without express or implied warranty.

Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 by Westhawk Ltd

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose and without fee is hereby granted, provided that the above copyright notices appear in all copies and that both the copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation.
This software is provided "as is" without express or implied warranty.