Fecha:08/20/2009 ID:faq000065_049




Título:
¿Cómo puedo reemplazar el cartucho de tóner?

Descripción:

Siga las el procedimiento indicado debajo para reemplazar cartuchos de tóner.

Nota

  • Para asegurar una alta calidad de impresión, le recomendamos usar solo cartuchos de tinta genuinos Brother. Si desea comprar cartuchos de tóner genuinos Brother, contacte a su distribuidor.
  • Le recomendamos que limpie la impresora al reemplazar el cartucho de tóner.
    Para detalles sobre como limpiar la impresora, por favor refiérase a la sección de Mantenimiento Rutinario (Routine maintenance section) en la guía del usuario incluida con su impresora Brother o Pregunta Frecuente en la sección  "Maintenance " de su modelo en Brother Solutions Center.

Consejo

Para el número de  orden (Order No.) del cartucho de tóner, por favor refiérase a la guía del usuario includa con su impresora Brother de la página de Consumibles & Opciones (Consumables & Options) de su modelo en Brother Solutions Center. Para visitar la página de Consumibles & Opciones (Consumables & Options), haga clic en la liga del modelo de su máquina (ej. HL-XXXX * ) en la sección superior de esta página y haga clic en la liga "Consumables & Options" en la página abierta. * XXXX representa el modelo de su máquina.


  1. Apague la máquina.

    Turn Off Printer


  2. Abra totalmente la cubierta superior levantandola por la manija (1).

    Open Top Cover

  3. Remueva el conjunto de cartucho de tóner y unidad de tambor según el color indicado en la pantalla LCD.

    Romove Toner Cartridge 1


  4. Empuje hacia abajo la palanca verde aseguradora (1) y remueva el cartucho de tóner fuera de la unidad.

    Remove Toner Cartridge 2

    Advertencia

    • NO EXPONGA un cartucho de tóner al fuego.  Puede explotar, causándole heridas.
    • NO UTILICE materiales de limpieza que contengan ammonia, alcohol, cualquier tipo de aerosol, o cualquier tipo de sustancia inflamable para limpiar el interior y/o exterior de la máquina. Haciendo esto podria causar un fuego o descarga eléctrica.
      Para detalles sobre como limpiar la impresora, por favor refiérase a la sección de Mantenimiento Rutinario (Routine Maintenance) en la guía del usuario incluída con su impresora Brother o Pregunta frecuente en la sección "Maintenance "(Mantenimiento) de su modelo en Brother Solutions Center.
      Do Not use
    • Tenga cuidado el no inhalar tóner.
    • Le recomendamos colocar el conjunto de cartucho de tóner y unidad de tambor en una superficie limpia y plana sobre un pedazo de papel desechable o tela en caso de que derrame tóner accidentalmente.
    • Para prevenir daños a la impresora debido a electricidad estática, NO TOQUE los electrodos mostrados en la ilustración.

      Do Not Touch 1
    • Sujete el cartucho de tóner cuidadosamente. Si se derrama tóner en sus manos o ropas, limpie o lave con agua fría inmediatamente.
    • Para evitar problemas de calidad de impresión, NO TOQUE las partes sombreadas mostradas en las ilustraciones.

      Do Not Touch 2

    Nota

    • Asegúrese de sellar el cartucho de tóner debidamente en una bolsa adecuada para evitar que se derrame tóner fuera de la bolsa.
    • Por favor descarte el cartucho de tóner usado de acuerdo a las regulaciones locales, manteniéndolo separado de los desperdicios domésticos. Si tiene alguna pregunta, contacte a su oficina local de desperdicios.

  5. Limpie el alambre corona primario dentro de la unidad de tambor, deslizando ligeramente la pestaña verde de izquierda a derecha y de derecha a izquierda varias veces.

    Nota

    Asegúrese de regresar la pestaña a la posición original (Tab) (1). De no hacerlo, las páginas impresas pueden imprimirse con una línea vertical.


    Clean Corona Wire

  6. Desempaque el nuevo cartucho de tóner. Ligeramente agítelo de lado a lado varias veces para distribuir el tóner uniformemente dentro del cartucho.

    Advertencia

    • Espere a desempacar el nuevo cartucho de tóner hasta justo antes de colocarlo en la máquina.  Si un cartucho de tóner permanece desempacado por un largo período de tiempo, la vida del tóner se acortará.

    • Una unidad de tóner desempacada por un largo período de tiempo y sujeta a un contacto excesivo a la luz directa del sol o luz interior, podría causarle daños.

    Shake Toner Cartridge

    Advertencia

    • Coloque el cartucho de tóner en la unidad de tambor inmediatamente después de haber removido la cubierta protectora. Para prevenir cualquier degradación a la caliad de impresión, NO TOQUE las áreas sombreadas mostradas en las ilustraciones.

      Do Not Touch 3

    • Para EE.UU. y Canada
      Brother fuertemente le recomienda el no rellenar caratauchos de tóner incluidos con su impresora. Por igual le recomendamos que continúe utilizando solamente cartuchos de tóner marca Brother. El uso o el atento de utilizar cartuchos o tóners pontencialmente incompatibles con su máquina Brother puede causar daños a la máquina y/o puede dar como resultado una calidad de impresión no satisfactoria Nuestra cobertura de garantía no aplica a problemas causados opr el uso no autorizado de cartuchos/tóners de un fabricante no reconocido. Para proteger su inversión y obtener el más alto rendimiento de su máquina Brother, le recomendamos utilizar consumibles genuinos de Brother.
    • Para El Reino Unido y otros países
      Las máquinas Brother están diseñadas para trabajar con un tóner de una especificación particular y trabajará a un nivel de rendimiento óptimo al ser utilizando con cartuchos de tóner genuinos de Brother. Brother  no puede garantizarle el uso de cartuchos los cuales no sean marca genuina de Brother para ser utilizados con esta máquina.
      Si daños son causados a la unidad de tambor u otras partes de esta máquina como resultado de utilizar productos de otro fabricante, cualquier reparos requeridos como consequencia pueden no estar cubiertos bajo la garantía.

  7. Remueva la cubierta protectora.

    Remove Protective Cover

  8. Coloque el cartucho de tóner firmemente dentro de la unidad de tambor hasta que lo escuche encajar en su lugar.

    Nota

    Asegúrese de colocar el cartucho de tóenr debidamente o puede separarse de la unidad de tambor.

    Put Toner Cartridge

  9. Deslice el conjunto de cartucho de tóner y la unidad de tambor dentro de la impresora.  Asegúrese de que el color del cartucho de tóner concuerde con el color de la etiqueta en la impresora.

    C- Cyan, M- magenta, Y- Yellow, K- Black

    Reset Toner Cartridge

  10. Cierre la cubierta superior de la impresora.

    Close Top Cover

  11. Encienda la máquina.

    Nota

    NO APAGUE la impresora o abra la cubierta superior sino hasta que la pantalla LCD indique "Ready".